Начало    За нас    Вашето мнение   
 
Енциклопедии Речници Библиотека За студента За ученика За най-малките
 Търсене
 Разглеждане по:
Заглавия
Автори
Категории
 


Падащи баби
Победата на Мишин
Пречка
Утро
Сега ще разкажа как съм се родил
Инкубаторният период
Веднъж Марина
Пет незавършени разказа
Връзка
За това, как ме посетиха вестителите
Бунт
Диван
Новите алпинисти
Всестранно изследване
Медният поглед
Лекция
Баба
Елизавета Бам
  
Виж още:
Преводна художествена литература /Руска литература /Разкази
Падащи баби
Автори:
Иля Илф (Иля Арнолдович Файнзилберг)
Петров, Евгений
Хармс, Даниил
Победата на Мишин

Казаха на Мишин:
– Ей, Мишин, ставай!
Мишин рече:
– Няма да стана – и продължи да си лежи на пода.
Тогава към него се приближи Кулигин и каза:
– Ако не станеш сам, аз ще те принудя.
– Не – отсече Мишин и продължи да си лежи на пода.
До него се приближи Селезньова и каза:
– Вие, Мишин, вечно се търкаляте по пода на коридора и ни пречите да минаваме.
– Преча ви и ще продължавам да ви преча – рече Мишин.
– Ама вижте – започна Коршунов, но Кулигин го прекъсна и каза:
– Абе какво да приказваме! Позвънете в милицията.
Позвъниха в милицията и извикаха милиционер.
След половин час милиционерът дойде заедно с портиера.
– Какво става тук? – попита милиционерът.
– Ами ето на, погледнете – възкликна Коршунов, но Кулигин го прекъсна и каза:
– Ето на. Този гражданин непрекъснато лежи на пода и ни пречи да минаваме по коридора. И така го увещавахме, и иначе...
Но тук се намеси Селезньова и прекъсна Кулигин:
– Молим го да се махне, но той не ще.
– Да – каза Коршунов.
Милиционерът се приближи до Мишин.
– Вие, гражданино, защо лежите тука? – попита милиционерът.
– Почивам си – отвърна Мишин.
– Това място, гражданино, не е подходящо за почивка. – заяви милиционерът. – Вие, гражданино, къде живеете?
– Тука – отвърна Мишин.
– Къде ви е стаята? – попита милиционерът.
– Той се води в нашата квартира, но си няма стая – обади се Кулигин.
– Почакайте, гражданино – каза милиционерът, – сега говоря с него. Гражданино, вие къде спите?
– Тука – рече Мишин.
– Може ли? – подхвана Коршунов, но Кулигин го прекъсна и каза:
– Той няма дори легло и се търкаля направо на голия под.
– Те отдавна се оплакват от него – намеси се портиерът.
– Абсолютно невъзможно е да се минава по коридора – каза Селезньова. – Не мога вечно да прескачам някакъв мъж. А и той нарочно си изпружва краката, че и ръцете си разперва, и отгоре на всичко лежи по гръб и гледа. Връщам се уморена от работа, нужна ми е почивка.
– Присъединявам се – рече Коршунов, но Кулигин го прекъсна и каза:
– Той лежи тук и нощем. В тъмното всички се спъват в него. Докато го прескачах, си скъсах одеялото.
Селезньова прибави:
– И от джобовете му вечно изпадат някакви пирони. Не можеш да ходиш бос по коридора, ще си набодеш краката.
– Преди някое време искаха да го запалят с газ – обади се портиерът.
– Поляхме го с газ – каза Коршунов, но Кулигин го прекъсна и каза:
– Само искахме да го подплашим, но не сме смятали да го подпалваме.
– Пък и аз не бих позволила да горят жив човек в мое присъствие.
– А защо този гражданин лежи в коридора? – попита изведнъж милиционерът.
– А сега ново двайсе! – възкликна Коршунов, но Кулигин го прекъсна и каза:
– Защото няма друго помещение, затова: в тази стая живея аз, в онази – те, в другата – ей този, а Мишин живее в коридора.
– Така не става – рече милиционерът. – Всеки трябва да лежи на собствената си жилищна площ.
– Но той няма друга жилищна площ освен в коридора – каза Кулигин.
– Точно така – потвърди Коршунов.
– И затова вечно лежи тук – заключи Селезньова.
– Така не става – рече милиционерът и си тръгна заедно с портиера.
Коршунов се нахвърли на Мишин.
– И какво? – развика се той. – Много ли ти хареса всичко това?
– Почакайте – каза Кулигин и като се надвеси над Мишин, рече: – Чу ли какво каза милиционерът? Ставай от пода!
– Няма да стана – заяви Мишин и продължи да си лежи.
– Сега той напук на нас вечно ще лежи тука – рече Селезньова.
– Със сигурност – каза ядосано Кулигин.
А Коршунов допълни:
– Не се и съмнявам. Parfaitement1!

8 октомври 1940 година

1Съвсем (фр.).

  << >>
Начало : За нас : Вашето мнение : Защита на личните данни : Защита на авторските права : За рекламодатели
Галерии : Атлас : Таблици : Мерни единици : Хроника на човечеството : Статистика
Игра : Най-четено : На днешния ден : Личност на деня
Книгоиздателска къща Труд  Сирма Груп  Сирма Медия   Със съдействието на: Oracle Българска телекомуникационна компания