Начало    За нас    Вашето мнение   
 
Енциклопедии Речници Библиотека За студента За ученика За най-малките
 Търсене
 Разглеждане по:
Заглавия
Автори
Категории
 
Преводи
Доброто в плен на злото
Монолог на Хамлет
Манфред
La bella dame sans merci
Завет
На един европейски революционер
Войната
Вятърът
Гости
Пред огнището на спомена
Сантиментален разговор
Есенна песен
Тъкачите
Работник
Смущение
Дванадесетте
  
Виж още:
Българска художествена литература /Литература между двете световни войни /Поезия
Преводи
Автор:
Милев, Гео

Тъкачите

Хайнрих Хайне

В очите им тъмни не блясва сълзица,
те мятат на стана с гняв жица след жица:
„Стар век, ний тъчеме ти смъртен саван,
тъчем тройна клетва на нашия стан –
тъчем ний, тъчем!

Проклет да е Бога, когото молили
сме в зимния студ, изгладнели, немили;
напразно с надежда сме вярвали все,
той презря ни, осмя ни, оплю ни в лице –
тъчем ний, тъчем!

Проклет да е царят, владелец всевластен,
към нашата мъка студен, безучастен,
той, който изскубна ни сетния грош
и прати куршум нам и прати ни нож —
тъчем ний, тъчем!

Проклета да бъде и нашта родина,
де в срам и позор всичко чисто загина,
де рано прекършен умира цветът,
де червея гнилост и плесен гоят –
тъчем ний, тъчем!

Сновалката хвърка, трещи станът мощен,
тъчем неуморно ний, денем и нощем.
Стар свят! Ний тъчем ти надгробен саван,
тъчем тройна клетва на нашия стан –
тъчем ний, тъчем!”

  << >>
Начало : За нас : Вашето мнение : Защита на личните данни : Защита на авторските права : За рекламодатели
Галерии : Атлас : Таблици : Мерни единици : Хроника на човечеството : Статистика
Игра : Най-четено : На днешния ден : Личност на деня
Книгоиздателска къща Труд  Сирма Груп  Сирма Медия   Със съдействието на: Oracle Българска телекомуникационна компания